TextFlow – программка позволяющая сравнивать документы в формате DOC на наличие изменений относительно оригинала. Для ее использования Вам придется установить Adobe AIR.  После запуска TextFlow, Вы просто перетягиваете в нее сперва оригинал документа, а затем его измененную версию, одну или несколько. После обработки документов, TextFlow отобразит текст оригинала и в отдельных цветных блоках покажет добавленные или удаленные относительно оригинала фрагменты текста. Все отличия одного документа отображаются в блоках одного цвета. Далее Вы просто применяете решение относительно каждого изменения согласиться с ним или отклонить его. Для удобства изменения можно скрывать, а сам проект сохранить. В принципе нечто похожее вам может предложить и MS Word,  но для это один и тот же документ, а не его копии,  должен обойти всех «редакторов».